Honza Kotlář

Rozhovor: Žijeme ve Švýcarsku, ale Češi zůstaneme

Honza Kotlář 12. Prosinec 2016
Web

Pokračujeme v seriálu rozhovorů s Čechy žijícími v zahraničí. Tentokrát jsme vyzpovídali Hanku, která žije se svým manželem ve Švýcarsku kousek od Bernu.

Jak se celé pětičlenné rodině podařilo sžít s prostředím, kulturou a obyvateli ze Švýcarska?

Rozbalte si švýcarskou čokoládu a pusťte se do čtení :-)

Hezký den, Hanko. Je těžké stát se “Švýcarkou”? :)

Nevím, jak je to těžké pro ostatní, ale u nás se to sešlo dost náhodně a rychle. Upřímně řečeno, my jsme cíleně Švýcarsko nehledali, ono si našlo nás. Manžel dostal zajímavou pracovní nabídku, a musel se rychle rozhodnout, jestli ji přijme.

Hana Hurábová - DeliBarry - Lieselotteweg Männlichen

Lieselotteweg Männlichen

Pomyslela jste si někdy v životě, že budete žít ve Švýcarsku?

Žít chvíli v zahraničí byl můj sen, ale že to bude Švýcarsko, to by mě nikdy nenapadlo!

Co vás přesně do Švýcarska přivedlo? V jakém městě v tuto chvíli žijete?

Jak už jsem zmínila výše, do Švýcarska nás přivedla manželova práce. V létě 2014 dostal nabídku tady pracovat a na podzim jsme se stěhovali. Bydlíme ve vesnici asi 20 kilometrů od hlavního města Bernu, na kraji regionu Emmental, který je známý svým typickým sýrem s dírami :)

Váš blog je plný užitečných a praktických rad. Namátkou Jak obléct děti na turistiku, 12 důležitých věcí, co s sebou vzít na piknik, také hodně tvoříte. Co pro vás byla ta největší motivace založit si online deník?

Největší motivací zpočátku byla rodina a přátelé v České republice, aby věděli, kde a jak žijeme. Také jsem chtěla, aby byl blog (adinajustina.blogspot.cz) vzpomínkovým deník pro nás, jako zmapování jedné etapy našeho života. Pak jsem si uvědomila, že by moje příspěvky mohly pomoci stejně aktivně založeným rodinám při plánování, kam tady vyrazit s dětmi na výlet. A jelikož jsou i dny, které nejsou vhodné pro venkovní aktivity, můžete na blogu najít i kreativní tipy pro deštivá odpoledne :)

Jste maminkou 3 dětí, to je velká rodina na stěhování. Děti jsou všichni Češi?

Naše dvě starší děti se narodily v Praze, nejmladší tady ve Švýcarsku. To ovšem neznamená, že by se dcera automaticky stala Švýcarkou, jak je to běžné třeba v Americe. Tady jsou na získání švýcarského občanství hodně přísná pravidla. Takže jsme všichni Češi a tak to nejspíš i zůstane.

cof

Hanka ví, Jak obléct děti na turistiku

Protože jste ve Švýcarsku krátce, napadá mě otázka, jak se domluvíte?

Švýcaři jsou velmi dobře jazykově vybavení, takže zpočátku nebyl vůbec problém domluvit se anglicky. Ale od začátku našeho pobytu se učíme německy. Navíc bydlíme v oblasti, kde se mluví bernským dialektem, takže se v podstatě musíme učit dva jazyky najednou. A i když samozřejmě ještě nemluvíme plynně (k tomu máme opravdu ještě daleko), místní dokážou ocenit, když se snažíte mluvit po “jejich”.

Došla jsem k článku Evropa je jedna velká vesnice, kde se pravděpodobně poprvé vyznáváte ke stěhování do Švýcarska. Jak jste se s tímto krokem smířili vy jako rodina? A co příbuzní a kamarádi?

Děti byly v době stěhování ještě malé, takže si celou změnu zpočátku moc neuvědomovaly. Pro ně bylo hlavně důležité, že jsou s námi. Pro naše rodiče a kamarády to byl opravdu šok, protože jsme s nimi možnost, že se budeme stěhovat, dopředu neprobírali. Nechtěli jsme je plašit, dokud nebude všechno jisté. Naštěstí náš všichni v našem rozhodnutí podpořili a přáli nám štěstí.

Jak často se jezdíte podívat na rodnou hroudu do České republiky?

Jezdíme třikrát ročně – na Velikonoce, na pár týdnů letních prázdnin a na Vánoce. Mezitím jezdí návštěvy za námi, takže letos jsme se rozhodně necítili odtržení od rodiny a přátel :)

Jaké je Švýcarsko? Co jste si na něm zamilovala? A je něco, co naopak ráda nemáte?

Švýcarsko jsme si s manželem zamilovali doslova na první pohled. Je tady nádherná příroda, kterou nás baví na našich výletech objevovat. Pak taky samozřejmě miluju švýcarský sýr a čokoládu :) Jednou z věcí,  nad kterou nám však ze začátku zůstal rozum stát, bylo, když jsme zjistili, že Švýcarsko je země, kde se prakticky nekrade. Lidé tady běžně nechávají nepřivázaná kola před domem nebo grily a zahradní nábytek na neoploceném dvorku. I nám se jednou stalo, že jsme nechali před domem auto s klíčkem v zapalování a ráno stálo netknuté na svém místě. To nelze nemilovat :) Ale ve větších městech je to asi jiné.

cof

Na druhou stranu je Švýcarsko trochu zvláštní tím, že je hodně sešněrováno předpisy, které není radno porušovat.

Jací jsou Švýcaři? Našla jste si ve Švýcarsku spřízněné duše?

O Švýcarech se říká (a oni sami to přiznávají), že jsou vůči cizím lidem uzavření a docela dlouho trvá, než si někoho pustí k tělu. Musím to zaklepat, ale měli jsme tady ohromné štěstí na lidi (i když ne všichni jsou Švýcaři) a díky nim se tady necítíme tak sami. Naše děti si tady vcelku rychle našly kamarády a už se v pohodě domluví, což nás velmi těší. Díky jejich kroužkům poznáváme další rodiče a snažíme se budovat další vztahy a pomalu se integrovat mezi místní.

cof

Předpokládám, že hodně přátel a rodinu máte v ČR. Jakým způsobem komunikujete?

Díky Bohu, že žijeme ve 21. století a existuje internet! Takže kromě klasického telefonického kontaktu hodně využíváme Skype a další aplikace, které nám komunikaci usnadňují.

Nechala jste si někdy poslat z domova něco opravdu velkého? Nebo něco, co milujete?

Ještě jsem tuto možnost nevyužila, ale vždycky nad ní uvažuju, když nám dojdou zásoby českých piškotů, které děti milují. Naštěstí k nám vždycky jede nějaká návštěva, anebo my jedeme do Čech, takže zásoby vždy doplníme.

Jak často posíláte balíčky a co je jejich obsahem? Máte nějakou zkušenost, která stojí za zmínku?

Vzhledem k tomu, že Švýcarsko není členem EU je zasílání mezinárodních balíčků docela drahou záležitostí. Navíc každý balíček podléhá celnímu řízení. Takže jsem se do toho “dobrodružství” ještě nepustila.

Jak funguje švýcarská pošta?

Se švýcarskou poštou máme zatím velmi dobré zkušenosti. Velkým překvapením pro nás ze začátku bylo, že ke každé domovní schránce patří ještě skříňka na objemnější dopisy nebo balíčky. A ta není zamčená. Souvisí to s tím, jak jsem zmiňovala výše, že se tady prakticky nekrade. Pokud se balíček do skříňky nevejde, pošťák ji jednoduše nechá přede dveřmi, kde jej pak nedotčený najdete.

Poslední otázka: chybí vám něco z Čech?

Rodina a přátelé, to musím zmínit na prvním místě. Pak taky české pivo :)

Hanko, moc děkujeme za Váš čas :) Ať se Vám daří!


Zvládli byste podobné dobrodružství? Nebo vám bude stačit poslat ze Švýcarska švýcarský nůž či hodinky? Objednat balíček si můžete pomocí tlačítka níže :-)

Poslat balíček do/ze Švýcarska

Žijete i vy v zahraničí a chcete se podělit o svůj příběh? Napište nám také na hello@delibarry.com :)

Napsal Honza Kotlář 12. Prosinec 2016 v kategorii Život za hranicemi